Vivre l'aventure aux Pays-Bas.

2009-06-29T13:28:00.000-07:00

2009-04-22T03:21:00.000-07:00

2009-04-22T03:13:00.000-07:00

Balade en vélo à Port Zélande en mode Dutch way of life :-)

2009-04-22T03:02:00.000-07:00

Center Parcs de Port Zélande pour le week end de Pâques suite.

2009-04-22T02:51:00.000-07:00

Petit week end de Pâques en Zélande avec les enfants.

2009-03-07T15:18:00.000-08:00

2009-01-25T10:02:00.000-08:00

2009-01-03T11:28:00.000-08:00

Bonne année 2009 à tous!

2008-12-17T12:38:00.000-08:00

2008-12-04T00:53:00.000-08:00

2008-11-08T11:18:00.000-08:00

2008-07-19T00:46:00.001-07:00

Tous ceux déjà venus nous visiter ont du s'apercevoir qu'en Hollande les maisons ont de grandes baies vitrées mais très rarement des rideaux. Avec le temps on s'habitue et l'on cesse de jeter des regards curieux chez nos voisins. Et finalement ça fini par nous plaire car ainsi on a toujours l'impression qu'il y a du monde ou de l'activité dans les rues.

Une autre coutume sympa est celle d'annoncer à tout le quartier que son fils ou sa fille a réussi ses examens en suspendant un cartable à un drapeau sur la façade de la maison. Un autre type d'annonce que nous avons pu expérimenter est la naissance d'un enfant. On accroche des petits drapeaux bleus ou roses aux fenêtres. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, certains abusent même des symboles:

2008-07-19T00:41:00.000-07:00

2008-07-06T08:31:00.000-07:00

Le printemps terminé, c'est l'été qui fait notre quotidien. L'occasion pour nous de faire quelques menus travaux dans le jardin pour préparer l'espace enfants et rendre le tout un peu plus propre également.

Au final plus de 600 pavés et 50 kgs de sable ont été posés et des dizaines de kilos de terre jetés.

Thémis peut maintenant profiter de son beau bac à sable. Et il ne nous reste plus qu'à acheter quelques grands pots de fleurs pour égayer un peu la façade avant de la maison.

2008-05-24T11:47:00.000-07:00

Bientôt six mois que de trois à quatre nous sommes passés. Arthur nous aura donné du fil à retordre lors de ses premiers mois. Mais c'est maintenant un homme nouveau qui d'un sourire au petit matin nous accueille. Il est de ceux qui n'aiment pas dormir avec une couette, de ceux qui dorment sur le côté mais pas sur le ventre, qui aiment la compote de pomme mais pas de carotte. Arthur est de ceux que l'on aime, que l'on sert fort contre nous pour sentir son souffle sur notre cou parce qu'il nous importe. Arthur adore Thémis parce qu'ils partagent tout. Elle lui chante des chansons, il l'applaudit des yeux et agite ses bras pour l'encourager. Nos deux créatures changent nos vies et c'est tant mieux.

2008-04-20T08:30:00.000-07:00

2008-04-20T08:21:00.000-07:00

2008-03-21T12:00:00.000-07:00

Joyeuses Pâques à tous!

2008-02-18T08:49:00.000-08:00

Arthur pèse désormais 4.900 kgs pour 57 cms. Une belle courbe de coirssance pour ce petit bonhomme qui se fera opérer le 28 février d'une hernie inguinale. Espérons que ses nuits seront alors plus longues.

2008-02-03T10:05:00.000-08:00

2008-01-31T10:54:00.001-08:00

2008-01-26T12:32:00.001-08:00

26 Janvier 2008

2008-01-24T07:50:00.000-08:00

Comparaisons :-)

2008-01-22T13:17:00.000-08:00

2008-01-20T07:43:00.000-08:00

Accoucher aux Pays bas

Dans ce plat pays il est extrêmement courant d'accoucher à domicile. Si la grossesse n'est pas compliquée (un seul bébé, pas de problème de rhésus...) alors vous pouvez opter pour accoucher chez vous dans votre lit ou même dans votre baignoire si vous le souhaitez. On peut changer d'avis et se rendre à l'hopital jusqu'au dernier moment ou presque (faut pas attendre d'être à 8 cm de dilatation quand même auquel cas la sage femme vous accouchera à la maison).

Le suivi de la grossesse ne se fait pas par un gynéco mais par une sage femme. Seulement 2 ecographies sont prévues, les analyses de sang n'ont lieu qu'au premier trimestre. On ne surveille pas votre poids à moins d'avoir des antécédents. On ne vous "pique" pas tous les mois si vous n'êtes pas immunisée contre la toxoplasmose (c'est le cas aussi au chili),; on vous dit de ne pas jardiner et de ne pas fréquenter les chats :-) ce qui suffit amplement d'ailleurs. On regarde donc le coeur du bébé et c'est avec la palpation qu'on juge du poids du bébé et de sa taille (idem au chili). Il n'y a donc aucun examen clinique du col jamais. (idem au chili donc pas dépaysée meme plutot contente).

L'assurance maladie envoie à la maison un Kraampakket : un carton rempli du matériel nécessaire à l'accouchement à la maison. Il est envoyé à votre 7ème mois de grossesse même si vous décidez d'accoucher à l'hopital (au cas où on ait pas le temps d'arriver jusque là). Dans ce paquet il y a des alèses absorbantes à mettre dans votre lit, de l'alcool, des pansements gynéco, de quoi clamper le cordon etc. Il faut savoir qu'accoucher à l'hopital est tres différent de la France : votre sage femme vous y accompagne. Elle vous accouche elle même à moins d'un gros souci. En fait on ne "loue" que la chambre pas me service hsopitalier. Du coup 3 heures apres l'arrivée du bébé si tout va bien on vous renvoie chez vous et vous libérez la chambre. C'est la raison pour laquelle on a opté pour la maison ( placer Thémis, se déplacer pour 3h et se faire renvoyer chez soi autant rester à la maison).
Accoucher à la maison signifie faire l'impasse sur la péridurale et toute autre médication. La sage femme par contre peut faire des points de suture s'il le faut (en Hollande on ne pratique que très peu l'épisiotomie, on lui préfère la déchirure..).

Après avoir accouché une Kraamzorg vient chez vous : c'est comme une nurse qui va prendre soin de vous et du bébé pendant 8 jours à raison de 8 h par jour maximum ( ca dépend de l'assurance maladie et des disponiblités, il faut la "réserver" plus de 3 mois avant l'accouchement) . Sur ce coup là on a pas eu beaucoup de chance: on avait pourtant demandé une personne parlant anglais ou espagnol ou au pire portugais on a eu une polonaise qui ne parlait que le néerlandais mais bon on a fait avec , pas toujours simple mais bon.

La sage femme revient pour les visites de contrôle un jour sur deux pendant une dizaine de jours en gros.
Pour accoucher à domicile et surtout recevoir les soins de la Kraamzorg il faut que le lit soit à environ 80cm de haut donc la municipalité vous loue des Klossen (des trapèzes qui surrélèvent votre lit) pour éviter que la sage femme ne se casse le dos. Il faut les placer à partir de la semaine 37 au cas où. Dur dur d'aller se coucher vers la fin : un peu l'impression de dormir en altitude :-)

Notre accouchement : les contractions ont commencé à 23h espacées de 4 à 5 minutes. On appelle la sage femme qui debarque à la maison et appelle à son tour la Kraamzorg qui prendra soin du bébé une fois présent et qui assistera notre sage femme pour l'accouchement. à 2h50 je perds les eaux et à 3h04 est née Arthur. Philippe coupe le cordon et nous voilà comblés. Logiquement on évacue le placenta après la sage femme m'aidera à prendre une douche relaxante et tout le monde au lit :-) mais petite complication : plus de contractions et le placenta ne veut pas venir. On attend mais rien n'y fait ; pendant ce temps je perds du sang. Apres avoir perdu 900cc la sage femme me dit qu'on va devoir aller à l'hôpital et passer au bloc pour enlever chirurgicalement le placenta. On appelle une ambulance. Ils arrivent et me demandent si je peux marcher et je leur dit non, que je me sens trop faible mais c'est des vikings ici alors ils me disent on va essayer de descendre les escaliers et aller dans l'ambulance et là je m'évanouis. Du coup : constat je ne peux pas bouger par moi même or on ne passe pas de brancard dans les escaliers dutch (trop étroit) et les ambulanciers ne peuvent pas porter de malades.
Résultat : on appelle les pompiers qui me mettent sur un brancard pour me sortir ....par la fenetre et par la grande échelle en pleine nuit (ca pelait au passage; faut dire que quand on accouche on est pas trop couvert en terme de vetements et que même avec leur couverture ben c'est pas les tropiques).
Bref on arrive à l'hopital, je passe en chirurgie. On me transfuse parce que j'ai perdu 2,5l de sang. Je vais devoir rester 2 jours à l'hopital...
Le bilan : la naissance à la maison a été un moment merveilleux, peu de personnes dans la chambre, Philippe pouvait aller se faire un thé ou lire un petit peu de temps en temps, être chez soi... La douleur est bien présente mais faisable. Pas de chance pour cette complication :-( Pour les futurs accouchements il ne sera plus possible de le faire à la maison : trop de risques, c'est dommage .
Nous voilà maintenant 4 dans notre petite famille :-)

2007-12-29T18:09:00.001-08:00

2007-12-29T18:07:00.001-08:00

2007-12-20T06:46:00.001-08:00

2007-12-13T08:48:00.000-08:00

2007-12-09T06:05:00.001-08:00

2007-12-08T07:21:00.000-08:00

Nouvelles photos

2007-12-08T01:47:00.000-08:00

Premières photos d'Arthur

Papa a coupé le cordon :-)

2007-11-25T01:59:00.000-08:00

Une nouvelle vidéo de Thémis pour ses deux ans.

2007-07-30T13:33:00.001-07:00

Quelques photos sont maintenant en ligne: http://picasaweb.google.com/philippe.diasdacosta

2007-07-29T09:08:00.000-07:00

Les Pays-Bas sans le vélo c'est un peu la France sans grèves. Alors pour totalement s'intégrer, après l'achat de notre maison, nous nous sommes enfin décidés à acheter deux beaux vélos. D'un style plutôt classique pour nous, français profanes, ils ne correspondent pas vraiment aux critères locaux. Mais bon, leurs montures nécessitant 1,50m de longueur de jambe, de bons mollets pour assurer le rétro pédalage et de grosses cuisses pour compenser l'absence de vitesses, nous avons préféré jouer les touristes adeptes de confort. Il faut dire que le prix est également rentré en considération, 400€ le pur vélo néerlandais contre une belle promotion à 180€ pour ceux que nous avons enfourché pour la première fois aujourd'hui.
Nous sommes dimanche, fin juillet, et bien sûr il fait mauvais. Beaucoup de vent frais et quelques petites ondées matinales mais ça ne suffit pas à décourager la famille qui part pour un petit tour d'une vingtaine de minutes. Claire, le ventre bien rond, entraîne Thémis sur son siège arrière vers une chevauchée fantastique. Ah! que nous sommes bien à Amsterdam.

2007-04-27T00:50:00.000-07:00

Nous voilà mieux insérer dans la vie hollandaise: Claire a trouvé du travail, elle donnera des cours de francais à l'institut francais deux fois par semaine jusqu'en juillet et la semaine dernière nous avons signé un compromis de vente pour une maison sympathique dans le même quartier que nous occupons actuellement. Elle fait 130m2, cuisine et sallon ouverts au rdc avec cuisine complètement équipée manque seulement le frigot, à l'étage 3 chambres et sdb (douche + baignoire avec jets d'eau) plus un dernier étage ouvert pour les guests et la laverie; nous prévoyons d'y installer une terrasse car elle donne sur le toit sans vis à vis direct. Bien-sûr un petit jardin sympa pour les BBQ qui donne sur une place de parking privée et une petite réserve pour ranger les vélos qu'on a pas encore acheté. Nous devrions recevoir les clefs fin juin pour emménager avant début juillet.

Que dire de plus si ce n'est que le quartier est vraiment tranquille à part les avions qui passent au-dessus de nous mais c'est le cas pour certainement plus de 50% d'Amsterdam nous devons donc apprendre à vivre avec. En ce moment le temps est magnifique, entre 20 et 25 degrés en moyenne, les canetons viennent d'ailleurs d'éclore, on peut les voir se ballader en famille autour des canaux. Ce week-end nous nous apprêtons à fêter l'anniversaire de la mère de la reine, on fera suivre quelques photos.

2007-04-09T00:59:00.000-07:00

Quelques photos sont maintenant en ligne: http://picasaweb.google.com/philippe.diasdacosta

2006-11-15T01:18:00.000-08:00

Changement de plan, nous allons finalement quitter les Pays-Bas pour repartir sur notre idée de départ: la Slovénie. Il semble qu'il existe quelques belles opportunités de travail pour le commerce équitable. Nous allons nous associer avec un apiculteur péruvien pour importer du miel de très bonne qualité.

Plus sérieusement, après mûre réflexion, nous avons opté pour une autre maison que celle présentée dans le message précédent. Pleine de caractère, la précédente maison n'était disponible qu'au premier décembre ce qui compliquait beaucoup le déménagement puisque je commence à travailler le 27 novembre. L'état général de la maison était également difficile à estimer puisque d'autres locataires y vivaient encore, et enfin elle était située dans une ville charmante et typique mais trop éloignée d'Amsterdam.

Donc nous voilà bientôt locataire d'une très grande maison (160 m²) dans les quartiers ouest d'Amsterdam (De Aker). Le quartier est très moche, d'ailleurs nous pensons, qu'en dehors du centre historique d'Amsterdam, le reste est assez moche. Beaucoup de grands immeubles, la faute à la mer je présume, à l'origine d'une féroce bataille pour gagner des terres.
Bref, la maison: rdc hall d'entrée, wc, grand salon-cuisine donnant sur une très grande terrasse. La cuisine est équipée (piano de cuisson, frigo, congélateur) et le reste est neuf (les pièces ne sont pas meublées).

Premier étage: parquet foncé, wc, trois chambres et une très belle sdb.

Enfin, dernier étage: une grande pièce pouvant sevir de bureau, salle de jeu, dortoir ou autre et enfin une très belle buanderie avec lave linge et sèche linge et grands rangements.

Voilà donc pour notre maison, vous l'aurez compris il y aura de la place pour tout le monde. De plus la maison est desservie par le tram qui arrive directement en plein centre d'Amsterdam. Nous aurons les clefs jeudi 16 novembre.

2006-11-10T12:03:00.000-08:00

Une nouvelle maison pour la famille Dias Vernant.

Bon alors pour résumer : cette semaine a été celle des visites immobilières. Heureusement nous n'avons pas attendu les types de l'agence immobilière mandatée par l'agence d'expatriation (payée par l'entreprise pour nous aider dans notre installation) parce que pas très réactif les mecs. Enfin bref donc on cherche sur les sites en néerlandais, je vous dis pas !! Au début je trouvais que des garages !! Faut dire qu'on a un budget rikiki pour une maison. Enfin 1500 euros c'est une somme quand même, eh ben vous me croirez ou pas mais on trouve pas grand chose. En tout et pour tout sur A'dam et communes avoisinnantes seules 11 maisons correspondent à peu près. Autant dire que si on trouve rien on cherchera un appart.

Mardi 7 nov., première maison : cata !! trop loin pas de commerces pas de transport en commun bref... la misère et la cerise sur le gâteau pas de sol posé, le proprio a retiré les anciennes moquettes abimées par l'ancien locataire (ça c'est logique) mais la pose des nouvelles est pour notre pomme!!! Non mais je rêve!!! Bref olvidalo!

Jeudi 9 nov. : 4 visites le matin avec une agence (ici on fait des houses trip, on vous bloque une demi-journée et on enchaîne, pas bête). Sur les 4, deux sont sympas. Pas si mal comme score et la fille est vraiment sympa. Seul hic les deux sont à 1600 euros.

L'après midi : le monsieur de l'agence envoyé par l'agence (vous suivez?) nous a trouvé 4 maisons à voir. Sauf qu'il y en a une qu'on a déjà vu le matin même. On dirait qu'il a pas beaucoup bossé sur notre dossier : il dit en dessous de 2000 on trouve rien. Ca commence bien ! Elles dépassent toutes le budget fixé ! Il nous fait se garer à 3 bornes des maisons et on se trimballe la petite dans les bras (un peu lourd le truc) en plus il se plante de maisons, sonne chez les mauvaises personnes... bref une bonne tête de vainqueur pour un dîner. D'ailleurs d'entrée nous avons senti qu'il n'était pas très intéressé pour trouver une maison à loyer modéré, monsieur est plutôt habitué aux gros salaires d'expat japonais.

Vendredi 10 nov. : une maison sympa le matin, une pourrie le midi et celle de l'après midi qui nous emballe. Elle se situe hors d'A'dam dans une petite ville toute mimi -> Heemstede (au sud d'Haarlem pour ceux qui ont des cartes). Elle a un petit jardin où Thémis pourra se dégourdir les jambes. Si l'exterieur ne paie pas de mine l'intérieur a du cachet et on s'y voit très bien. Elle est bien désservie en commerces et crêches (cela fera l'objet d'un autre sujet parce que là aussi il y a pas mal à dire ) etc. Bref une vie de famille dans la campagne typiquement hollandaise. N'oubliez pas : nous avons pensé à vous, une chambre d'amis sera à diposition :-).

2006-11-08T09:04:00.000-08:00

Premières impressions en vrac :

Coucou à tous, voici quelques remarques en vrac qui ne sont pas d'une importance capitale mais bon mon rôle est à un peu de légèreté !

Alors voilà :

1. L'autoroute :
Apres avoir traverser les autoroutes du Luxembourg (sur à peu près 40 km, c'est vraiment petit ce pays ! ) celles de la Belgique (moi qui croyais que c'était éclairé tout le temps et bien pas du tout, l'éclairage c'est juste quand il y a une entrée ou une sortie enfin ceci n'est pas important), nous voici aux Pays-Bas. Alors première chose les entrées et sorties d'autoroute sont au même endroit ce qui donne lieu à beaucoup de chassé-croisés ! ensuite l'usage du clignotant est assez accessoire et il est fréquent que le néerlandais déboîte sans crier gare.

Gros point positif pour ces trois pays, les autouroutes sont gratuites. C'est d'ailleurs peut-être pour celà qu'il y a peu d'aires de repos.

2. Le climat :
Depuis notre arrivée les températures tournent autour de 8 à 10 dégrés en gros. Le temps change toutes les heures ou presque. Un rayon de soleil, pas de pluie et plus de vent vite vite préparation du petit monstre (chaussures, bonnet...) on sort ...Bien sûr dès qu'on est dehors il grêle !! N'empêche en général il fait frais mais plutot beau disons.

3. Vie pratique :

* L'usage des vélos n'est pas un mythe, il fait 8 dégrés et il y a des gens en tongs non mais je rêve !! En été c'est le nudisme assuré ou quoi?!! Le piéton est un peu le roi des c.. ici. Une fois que le feu pour les voitures est rouge et qu'on peut traverser il faut encore attendre que les vélos passent et ça peut durer longtemps, tellement de temps que le feu voiture est de nouveau vert :-(
Donc voilà ils font du vélo dans le froid sans gants ni bonnet (inutile de vous dire que c'est impensable pour moi, déjà quand je marche le vent me coupe les oreilles alors si on fait des pointes de vitesse en vélo.... enfin pointe de vitesse, vous me connaissez, je ne risque pas de faire des records quand même :-) En plus ils emmènent leurs enfants partout sur leur vélo : pas seulement dans un siège à l'arrière comme nous mais aussi dans un énorme bac à l'avant où ils posent leur cosy ou assoient les plus grands. La voisine en a un derrière, un devant et le dernier nouveau né en kangourou !!! Enorme. Du coup cadeau de noël : un super vélo néerlandais!

* La langue : Le néerlandais parlé aux PB, enBelgique, au Surinam (!! je savais pas du tout, c'est énorme, ca vaut bien un camembert au trivial !) et bien sûr dans les antilles hollandaises est une langue venue d'un autre monde. Entre l'allemand et l'anglais, les sons sont bizarres. J'essaie avec ma méthode 90 jours mais c'est pas simple. Autant vous avouer que dans l'appart c'est cool d'avoir TV5 c'est la seule chaîne qu'on comprend! Sinon les gens parlent tous ou à peu prés anglais donc on se débrouille.

* L'urbanisme : en dehors du centre d'A'dam les immeubles fleurissent et ne sont pas toujours très beau de l'extèrieur. De plus beaucoup d'escaliers pas pratique avec la poussette et les portes sont super lourdes (petit détail technique). Ah! il n'existe pas de paliers aux étages, en fait c'est une plate-forme aérée où on marche sur les balcons des gens pour atteindre votre porte d'entrée, c'est pas facile à expliquer je vous montrerai des photos. Dans les quartiers résidentiels, les maisons sont toutes collées genre les corons du nord (un peu ) et très basses (effet bunker). Nous ne pourrons pas nous loger dans A'dam à moins d'un miracle vu les prix, alors nous nous dirigeons vers la banlieue. Nous avons déjà visité une maison mais bonjour la déception : c'était pas la banlieue c'était le bout du monde.
On vous tiendra au courant à la fin de la semaine car nous aurons fait de multiples visites.

* La nourriture : Nous avons trouvé un supermarché Lidl, nous voilà en terrain connu! COOL. Bon alors tout de suite le rayon fromage de loin le plus interessant (parce que les autres ben y a rien d'exceptionnel). Je suis tombée amoureuse de leur fromage : je précise ils ne font que du pâte dure mais que de belles trouvailles : fromage tomate-basillic, au cumin, aux piments, aux poivrons et même au jambon. Pour les petits sandwichs c'est vraiment sympa. Sinon pour l'instant on a pas vraiment manger local alors je vous tiens au courant plus tard.

C'est tout pour le moment mais je continue mon enquête. Gros bisous à vous tous.

Arrivée bouchonnée

2006-11-07T09:39:00.000-08:00

Bonjour à tous !

C'est donc parti, notre nouvelle aventure vient de commencer. Après plus de deux ans au Chili (ah! Chile) et quatre mois sur Grenoble, nous voilà repartis. Après quelques recherches infructueuses (Slovénie, Hongrie, Irlande et Belgique) j'ai trouvé mon bonheur professionnel aux Pays-Bas. C'est avec enthousiasme que je démarre prochainement (27 novembre 2006) une carrière de Web Architect chez UPC (câble opérateur européen). Les conditions sont excellentes, bon salaire, voiture de fonction, téléphone, ordinateur, assurances...

Nous avons débarqué mercredi 1er novembre à Amstel (quartier sud d'Amsterdam) dans un appartement meublé, loué par mon entreprise pour un mois. Il est très sympa, situé dans un quartier d'affaires mais proche périphérique, train, métro et tram. Pour venir nous avons voyagé de nuit pour permettre à Thémis de dormir, malheureusement nous sommes tombés sur notre première surprise d'expat: le périphérique d'Amsterdam est complètement engorgé en heures de pointe. Presque deux heures pour faire les 20 derniers kilomètres, galère de 7h à 9h.

Mais bon tout est bien qui finit bien. Apès un petit détour nous trouvons enfin notre immeuble où nous attend un ami du propriétaire pour nous donner les clefs.

Bon de dehors c'est très moche mais nous allons rapidement nous apercevoir qu'autour d'Amsterdam de nombreux grands immeubles dominent le paysage, la faute à pas de place certainement. En tout cas ça ne présage en rien la qualité de l'habitat. L'appartement est très bien équipé: cuisine américaine, salon, véranda, deux chambres, sdb avec douche et baignoire, toilette et débarras (avec lave linge et sèche linge). Bref, le grand confort avec un total de 85 m², le tout pour 3600€ / mois. Heureusement que ça n'est pas nous qui payons.

Pour Thémis le changement est un peu difficile, elle ne fait toujours pas des nuits complètes. Une poussée de dents semble la gêner pas mal. Mais petit à petit tout rentre dans l'ordre. Il lui faut juste encore un peu de temps.

Sinon changer de pays l'été terminé n'est pas forcément une bonne idée. Il faisait 20°c à notre départ de Grenoble, entre 5 et 10 à notre arrivée à Amsterdam avec de la pluie et beaucoup de vent. Mais le temps a l'air d'avoir changé à Grenoble également donc pas trop de regrets. Nous ne sommes pas encore sortis pour visiter la ville, en revanche nous commençons dès demain un petit marathon pour visiter des maisons: 8 sur deux jours (jeudi et vendredi). Ce matin j'ai ouvert un compte en banque et nous nous sommes inscrits sur les listes électorales. Une entreprise payée par l'entreprise s'occupe de nos papiers officiels pour l'immigration.

Donc voilà pour notre premier message. Finalement tout se passe bien, nous espérons avoir trouvé une maison pour ce weekend afin de pouvoir prendre le temps de visiter les Pays-Bas l'esprit tranquille avant que je ne commence à travailler.